AAA (qualité)

Système de gradation des perles, du plus haut au plus bas niveau de qualité. AAA correspond aux perles aux critères d'excellence absolus : forme parfaitement ronde, lustre miroir intense, surface sans imperfection et nacre épaisse. Les perles Hanadama, les plus rares des Akoya, dépassent même ce grade.

Agate

Calcédoine qui présente des zones diversement colorées. L'agate fut de tout temps appréciée comme talisman et comme parure. On lui prêtait le pouvoir d'éteindre la soif et d'éloigner les fièvres.

Agate iris

Agate dont les couches calcédonieuses si fines produisent irisations et iridescence. Originaire d'Inde, elle était probablement l'opale des civilisations antiques avant la découverte des opales de Hongrie.

Aigue marine

Béryl bleu clair à bleu verdâtre. En Inde et en Égypte ancienne, elle fut amulette et talisman. Elle assure un mariage heureux, protège les marins et préserve les yeux.

Akoya (perle d')

Perle de culture produite par l'huître Pinctada fucata martensii, élevée au Japon dans les baies froides de Kobe, Mie et Ago. De taille modeste (5 à 10 mm), célébrée pour son lustre presque métallique et son orient rosé subtil.

Albâtre

Gypse massif (sulfate de calcium hydraté). Blanc et translucide quand il est pur, l'albâtre est largement extrait des carrières de Toscane.

Alexandrite

Chrysobéryl chromifère dont la couleur apparaît très différente selon l'ambiance lumineuse : vert émeraude le jour, rouge rubis à la bougie.

Alliance

Anneau le plus souvent composé d'or 18 carats, symbole de l'union entre deux personnes ayant prêté serment durant la cérémonie du mariage.

Alliance de mariage

Anneau offert durant la cérémonie du mariage pour sceller l'union sacrée. Le plus souvent en or 18 carats (jaune, blanc ou rose) ou en platine, elle peut également être sertie de diamants.

Almandin

Grenat aluminoferreux, rouge sombre à rouge violacé. Connu depuis l'Antiquité, c'est le plus commun des grenats. En France, sa confection est spécialité de Perpignan.

Amazonite

Variété de feldspath potassique vert clair. Doit son nom à la légende des Amazones du nord du Brésil. Utilisée en bijouterie fantaisie et petits objets.

Ambre

Résine végétale fossile, âgée de plus d'un million d'années. À ne pas confondre avec l'ambre gris du cachalot. Bracelets, colliers, broches et sculptures en sont réalisés.

Améthyste

Quartz violet, diaphane (gemme) à translucide (racine). On lui prête le pouvoir de protéger de l'ivresse, en allusion à sa couleur comparable au vin.

Amétrine

Quartz qui juxtapose la couleur de l'améthyste à celle de la citrine. Aussi appelée quartz améthyste-citrine, trystine ou améthyste dorée.

Amorphe

(= sans forme). Se dit d'une substance non cristallisée.

Amphibole

Groupe de minéraux silicatés riches en magnésium, calcium, fer. Souvent allongés ou fibreux, ils forment les amphibolites, roches du métamorphisme régional.

Andalousite

Silicate d'aluminium au pléochroïsme spectaculaire : reflets vert olive, brun roux et rose selon l'angle d'observation. Découverte en Andalousie au XVIIIe siècle, extraite au Brésil et au Sri Lanka.

Anneau

Bijou circulaire fermé porté autour du doigt, élément fondateur de la joaillerie depuis l'Antiquité. Symbole d'éternité, sa forme close évoque le lien sans fin.

Apatite

Phosphate de calcium fluoré, position 5 de l'échelle de Mohs. Se décline en bleu néon (variété Paraïba), vert, jaune et violet. Pierre de collection prisée.

Aragonite

Forme cristallisée de carbonate de calcium que l'on trouve dans la nacre, sous forme de plaquettes hexagonales superposées.

Argent

Métal précieux (Ag) au lustre blanc froid. En joaillerie, l'argent massif est composé à 92,5 % d'argent pur (norme 925, dit sterling), allié au cuivre pour la rigidité. S'oxyde au contact de l'air.

Argyle (mine d')

Mine de diamants du Kimberley, en Australie, exploitée de 1983 à 2020. Argyle fournissait plus de 90 % des diamants roses naturels du monde, faisant de ces pierres des objets d'investissement d'exception.

Arrondir un diamant

Lui donner une forme ronde en l'usant avec du bort.

Asscher (taille)

Taille de diamant carrée à pans coupés, créée en 1902 par Joseph Asscher à Amsterdam. Effet hypnotique de « hall of mirrors ». La version Royal Asscher est taillée à 74 facettes.

Atelier de joaillerie

Lieu de création où s'exercent les métiers de la joaillerie : dessinateur, modéliste, polisseur, sertisseur, joaillier-bijoutier. Chez Gemperles, des ateliers entre Penang, Tokyo et la France garantissent l'expertise sur chaque maillon.

Aurore boréale (effet)

Traitement de surface inventé par Swarovski en 1955, déposant un film iridescent qui décompose la lumière en reflets pastel multicolores. Par analogie, désigne l'irisation naturelle de certaines perles et opales nobles.

Australie (perle d')

Perle de culture des mers du Sud, produite par la grande huître à lèvres argentées (Pinctada maxima). Taille exceptionnelle (10 à 18 mm), lustre satiné et palette de blancs nacrés : la plus précieuse des perles de culture classiques.

Authentification

Procédure scientifique garantissant l'origine, la nature et l'authenticité d'une pierre ou perle. Réalisée par les laboratoires de gemmologie reconnus (GIA, IGI, HRD, CGL).

Aventurescence

Phénomène optique de scintillement métallique provoqué par la diffraction de la lumière sur de fines paillettes incluses dans certaines gemmes (aventurine, pierre de soleil, verre aventuriné).

Aventurine

Quartzite contenant des paillettes de mica ou d'hématite. Seule gemme dont le nom résulte d'un produit manufacturé : un verre de Murano contenant des paillettes de cuivre disposées « à l'aventure ».

Axe optique

Dans un cristal anisotrope, direction privilégiée selon laquelle la lumière se propage sans se dédoubler. Les corindons et béryls sont uniaxes ; les topazes et péridots biaxes. L'orientation conditionne la couleur perçue.

Azurite

Carbonate de cuivre hydroxylé d'un bleu intense, souvent associé à la malachite. Trop tendre pour la joaillerie courante (Mohs 3,5 à 4), elle est sculptée en cabochons ou utilisée comme pigment depuis l'Antiquité.

Bague

Bijou circulaire porté au doigt, composé d'un anneau et éventuellement d'un chaton supportant pierre, perle ou ornement. Attestée dès 2500 av. J.-C. en Égypte.

Bague de fiançailles

Bijou offert le jour des fiançailles, traditionnellement orné d'un diamant solitaire ou d'une perle, porté à l'annulaire gauche. Sa valeur symbolique remonte aux Romains.

Bague diamant

Bague ornée d'un ou plusieurs diamants. Composée d'or 18 carats ou de platine, elle se décline en solitaire, pavé, halo, trilogie ou rivière selon le sertissage.

Bague homme

Bijou porté au doigt destiné à l'homme, construit en or 18 carats ou platine. Chevalière, alliance, gravure ou perle de Tahiti grise composent le répertoire masculin.

Baguette (taille)

Taille rectangulaire allongée à pans coupés, développée pour l'art déco. Souvent utilisée en pierres latérales d'un solitaire, elle privilégie la pureté géométrique au feu.

Baroque (perle)

Perle de forme irrégulière, asymétrique, née d'un développement libre de la nacre. Aujourd'hui célébrée par les créateurs pour son caractère unique. Les plus recherchées proviennent de Tahiti et des mers du Sud.

Béryl

Aluminosilicate de béryllium cristallisant en hexagonal. Famille rassemblant aigue marine, émeraude, goshénite, héliodore et morganite.

Bezel

Facette d'un diamant taille brillant située entre deux coins, au niveau de la couronne. Sa taille influe sur les feux et la brillance.

Bijou

Objet d'ornement porté sur le corps ou les vêtements, composé de métaux précieux et/ou de pierres précieuses et fines. Plus large que « joyau », réservé aux pièces de très haute valeur.

Biwa

Perles de culture d'eau douce historiques produites dans le lac japonais Biwa avant la pollution des années 1980. Premières perles d'eau douce sans nucléus de l'histoire (1930).

Blister (perle)

Perle cultivée autour d'un nucléus collé sous le manteau, à l'intérieur de la coquille. Reste solidaire de la nacre, ce qui la destine au montage demi-perle (mabe).

Bombé

Profil convexe prononcé opposant volume et légèreté grâce à l'évidement. La bague bombée est un classique de la joaillerie de cocktail.

Boucle d'oreille

Bijou porté au lobe de l'oreille, attesté depuis l'Âge du Bronze. Principales formes : puce, créole, pendant, dormeuse. En perle d'Akoya ou de Tahiti, un classique du jour.

Bracelet

Bijou porté au poignet, décliné en chaîne, jonc rigide, manchette ou rivière. Le bracelet de perles, Akoya ou Tahiti, est un classique intemporel.

Brèche

Roche constituée de fragments anguleux cimentés. Certaines brèches deviennent ornementales et sont sculptées en cabochon.

Brillant

Diamant rond taillé en taille brillant. Par convention, un « brillant » désigne sans ambiguïté un diamant.

Brillant (taille)

Taille moderne à 57 ou 58 facettes, formalisée en 1919 par Marcel Tolkowsky. Maximise le retour de lumière et reste la référence absolue pour le diamant.

Brillanter

Tailler les dernières facettes d'une taille brillant. Par extension, placer de telles facettes sur les bords d'une lame minérale.

4C (les)

Quatre critères internationaux d'évaluation du diamant codifiés par le GIA : Carat (poids), Color (couleur, D à Z), Clarity (pureté, FL à I3) et Cut (qualité de taille). Grille universelle de tout certificat gemmologique.

Cabochon

Taille bombée non facettée réservée aux pierres opaques, translucides ou à effets optiques. Saphir étoilé, oeil de chat, lapis-lazuli et turquoise se taillent ainsi.

Calibre

Lame de métal percée de trous croissants, permettant d'estimer la masse de diamants ronds sans balance.

Calibrer

Ajuster les dimensions d'une petite pierre pour la placer exactement au sein d'un pavé ou d'un serti invisible.

Calcédoine

Fibres de silice cryptocristallines formant une masse fibreuse translucide. Inclut cornaline (rouge), chrysoprase (vert pomme), héliotrope (vert tacheté rouge) et agate (zonée).

Camée

Agate rubanée sculptée en bas relief, sujet clair sur fond sombre. Art lapidaire grec et romain encore exercé aujourd'hui en Italie (Torre del Greco).

Carat (métrique)

Unité légale de masse valant 0,2 g (200 mg), employée pour diamants, perles et pierres précieuses. À ne pas confondre avec le karat (titre de l'or, 1/24e).

Carbonado

Diamant noir polycristallin opaque, à structure poreuse. Origine cosmique (météoritique) aujourd'hui privilégiée. Trouvé au Brésil et en République centrafricaine.

Carborundum

Carbure de silicium utilisé comme abrasif (dureté 9,5 sur l'échelle de Mohs).

Chaîne

Assemblage d'anneaux ou maillons articulés. Principales mailles : forçat, vénitien, gourmette, grain de café, serpentin, royale. Support idéal pour pendentifs perles.

Champlevé

Ouvrage émaillé où l'émail a été coulé dans des alvéoles creusées dans le métal. Distinct du cloisonné (alvéoles soudées).

Chaton

Tête d'une bague comportant un serti à griffes entre lesquelles est fixée une pierre. Par extension, l'ensemble formé par le serti et la pierre.

Chatoyance

Effet optique d'une bande lumineuse mouvante sur un cabochon, due à des inclusions fibreuses parallèles. Présente chez le chrysobéryl oeil de chat, l'oeil de tigre et certains saphirs.

Chevron

Dans une gemme, zone colorée formant un V. Présente dans certaines améthystes brutes.

Chrysobéryl

Aluminate de béryllium orthorhombique. Inclut l'alexandrite (changement de couleur) et l'oeil de chat. Nommé au XVIIIe siècle de khrusos (or) et bérullos (pierre brillante).

Chrysoprase

Calcédoine vert pomme colorée au nickel, la plus précieuse des calcédoines. Gisements en Australie occidentale, prisée en bijouterie art nouveau.

CIBJO

Confédération Internationale de la Bijouterie Joaillerie, Orfèvrerie. Définit la nomenclature commerciale officielle des gemmes.

Citrine

Quartz jaune à brun-jaune, coloré au fer ferrique. La plupart des citrines commerciales sont des améthystes traitées à la chaleur.

Clarity (pureté)

Critère d'évaluation du diamant mesurant l'absence d'inclusions. Échelle GIA : FL, IF, VVS1-VVS2, VS1-VS2, SI1-SI2, I1-I3. Évaluation à la loupe x10.

Clivage

Plan selon lequel un cristal se fend facilement. Critique pour le diamantaire : un coup mal porté sur un plan de clivage suffit à fendre la pierre.

Cloisonné

Ouvrage de métal aux alvéoles formées par soudure de lamelles. Les cavités sont comblées d'émail fondu ou de gemmes ajustées. Technique mérovingienne classique.

Clôture

Facette triangulaire située sur la couronne, près du feuilletis, d'une gemme de couleur en taille brillant ou mixte.

Conchioline

Protéine organique agissant comme colle dans la nacre. Retient les plaquettes d'aragonite. Même famille biochimique que la kératine des cheveux.

Corail

Sécrétion calcaire support des polypiers marins de la famille Corallium. Le corail rouge de Méditerranée (Corallium rubrum) reste l'espèce noble, strictement réglementée (CITES).

Corindon

Oxyde d'aluminium hexagonal. Famille gemme regroupant rubis (rouge, chrome) et saphir (toutes autres couleurs : bleu, rose, jaune, vert, padparadscha, étoilé).

Cornaline

Calcédoine rouge, nom probablement issu de Cornus, port de Sardaigne. Utilisée depuis l'Antiquité pour intailles et camées.

Coussin (taille)

Taille carrée ou rectangulaire aux angles arrondis, entre rond et émeraude. Renouveau dans les années 2000 grâce aux diamants iconiques (Hope, Tiffany Yellow). Très flatteuse sur saphirs et rubis.

Couronne

Partie supérieure d'une gemme facettée, au-dessus du feuilletis. Hauteur et angle conditionnent la dispersion de la lumière.

Cristal de roche

Quartz transparent et incolore, la plus pure des silices. Utilisé depuis l'Antiquité en lapidairerie, sculpture (objets d'art chinois) et bijouterie.

Cubic Zirconia

Oxyde de zirconium cubique synthétique créé en URSS dans les années 1970. Imitation courante du diamant grâce à son éclat adamantin. Distincte par sa densité supérieure et sa dureté inférieure (8 vs 10).

Culasse

Partie inférieure d'une gemme facettée, sous le feuilletis. Son angle détermine la réflexion totale interne et donc la brillance.

Cut (taille)

Quatrième des 4C, évalue la qualité de taille du diamant : proportions, symétrie, polissage. Classé d'Excellent à Poor par le GIA. Critère déterminant pour la brillance.

Débruter

Ébaucher la forme d'un diamant à l'aide d'un autre diamant. Pour une taille brillant ronde, le diamantaire utilise un tour à débruter.

Degré

Facette allongée parallèlement au bord de la pierre, dans une taille à degrés (émeraude, baguette).

Démantoïde

Grenat andradite vert émeraude, coloré au chrome. Découvert dans l'Oural en 1855, c'est le grenat le plus précieux. Caractérisé par des inclusions de fibres de bysolite dites « queues de cheval ».

Dentelle

Petite facette triangulaire située autour de la table d'une gemme de couleur, en taille brillant ou mixte.

Diamant

Carbone cristallisé dans le système cubique. Minéral le plus dur connu (10 Mohs). Comporte fréquemment des traces d'azote et parfois de bore.

Diamant Argyle

Diamant issu de la mine Argyle (Australie, fermée en 2020). Surtout célèbre pour ses diamants roses, parmi les pierres les plus rares au monde. Leur valeur a explosé depuis la fermeture.

Diamant éthique

Diamant dont l'origine est certifiée exempte de conflit armé (Kimberley Process) et dont l'extraction respecte des normes environnementales et sociales. Tendance forte de la joaillerie contemporaine.

Diamant lab-grown

Diamant créé en laboratoire par CVD (Chemical Vapor Deposition) ou HPHT (High Pressure High Temperature). Identique chimiquement et optiquement au diamant naturel, à un coût 30 à 50 % inférieur. Identifiable par spectroscopie spécialisée.

Dichroïsme

Propriété de certains cristaux uniaxes de présenter une coloration différente selon l'axe optique. Marqué chez le rubis et l'aigue marine.

Dichromie

Se dit d'un cristal présentant deux couleurs différentes simultanément.

Diopside

Silicate de calcium et magnésium. La variété chrome diopside, vert vif, est utilisée en bijouterie. Le diopside étoilé noir présente un astérisme à quatre branches.

Dop

Support sur lequel un diamant est fixé, soit par pinces (dop mécanique), soit dans un alliage plomb-étain (dop à soudure), en vue de placer une facette sur une meule.

Doublet

Pierre d'imitation obtenue en assemblant deux ou trois matières au moyen de glus diverses (doublets, triplets, quadruplets). Utilisé pour les opales et les émeraudes.

Dur (poli)

État de finition d'une pierre poli au plus haut degré possible, sans irrégularités visibles à la loupe.

Dure (pierre)

Pierre ornementale de dureté supérieure à 5 sur l'échelle de Mohs.

Durilium

Verre minéral haute résistance utilisé en horlogerie. À ne pas confondre avec le verre saphir (corindon synthétique).

Eau (perle d'eau douce)

Perle produite par des moules d'eau douce, principalement élevées en Chine. Composée à 100 % de nacre (sans nucléus), elle se décline en blanc, rose, pêche, lavande. Tailles de 4 à 13 mm.

Ébaucher

Première étape du travail de la pierre brute : donner sa forme générale avant taille et facettage. Plus précisément pour le diamant, l'ébauchage précède le débrutage.

Écaille

Sécrétion kératineuse dermique qui forme la carapace des tortues de mer. Espèces aujourd'hui protégées (CITES), l'écaille de tortue est remplacée en bijouterie par des résines imitatives.

Écailleux

Se dit de la cassure d'un minéral présentant de petites écailles ou esquilles à sa surface.

Écrin

Boîte destinée à présenter et protéger un bijou. Généralement gainé de velours ou de cuir, l'écrin est aujourd'hui partie intégrante de l'expérience client haute joaillerie.

Égrisée

Poudre de diamant, naturel ou synthétique, utilisée comme abrasif pour tailler et polir les diamants eux-mêmes (seul matériau capable d'attaquer le diamant).

Émeraude

Béryl vert chromifère (règle de la CIBJO, décret du 29 novembre 1968). Pierre précieuse au même titre que diamant, rubis et saphir. Caractérisée par ses inclusions, dites « jardin ».

Émeraude colombienne

Émeraude des mines de Muzo, Chivor ou Coscuez. La Colombie produit historiquement les plus belles émeraudes, à la couleur dite « goutte d'huile » vert herbe pur, très recherchée.

Émeri

Poudre de corindon utilisée comme abrasif. Donna son nom au papier de verre à abrasif corindon, dit papier émeri.

Épithéliale (cellule)

Au sein d'un mollusque, cellule du manteau responsable de la sécrétion de nacre. Lors de la greffe, c'est un fragment de manteau (contenant ces cellules) qui est inséré pour initier la formation perlière.

Étoile

Facette triangulaire située autour de la table d'un diamant taille brillant.

Étoilé (effet)

Phénomène d'astérisme à 4, 6 ou 12 branches sur un cabochon, dû à des inclusions fibreuses orientées. Présent chez le saphir étoilé et le rubis étoilé.

Eye-clean

Terme gemmologique anglo-saxon décrivant une pierre dont les inclusions ne sont pas visibles à l'oeil nu. Standard de qualité pour les pierres de couleur en joaillerie.

Facette

Face plane obtenue par le lapidaire ou le diamantaire en usant une gemme contre un disque rotatif abrasif.

Facetter

Tailler à facettes une pierre précieuse en la mettant en contact avec un disque rotatif enduit d'abrasif.

Faciès

Aspect d'un cristal dans sa forme naturelle ou d'une inclusion. Révèle souvent les conditions de croissance.

Fancy (diamant)

Diamant naturellement coloré au-delà du grade Z de l'échelle GIA blanc. Classé selon intensité : Faint, Very Light, Light, Fancy Light, Fancy, Fancy Intense, Fancy Vivid, Fancy Deep. Les Vivid et Deep sont les plus rares.

Fenêtre

(1) Facette taillée sur une gemme brute pour en étudier l'intérieur. (2) Dans un spectre optique, zone non absorbée (ex : fenêtre bleue du rubis).

Fermoir

Pièce mécanique fermant un collier ou bracelet. Principaux modèles : mousqueton, anneau ressort, T-bar, fermoir cylindre, fermoir bouton. Sur un collier de perles haute joaillerie, le fermoir est souvent serti d'une pierre ou en perle.

Feuilletis

Bord, situé entre couronne et culasse, d'une gemme taillée autre que le diamant (qu'on appelle alors rondiste).

Feux

Effets colorés dus à la dispersion de la lumière (diamant) ou à des interférences (opale). Critère majeur de la beauté d'un diamant taillé.

Filigrane

Technique de joaillerie consistant à tordre et souder de fins fils d'or ou d'argent pour former des motifs ajourés. Connue depuis l'Antiquité, encore pratiquée en haute joaillerie pour des effets de dentelle métallique.

Fine

(Sens qualité supérieure.) En France, qualifie les perles naturelles et les pierres naturelles employées en joaillerie, à l'exception des diamants, émeraudes, rubis et saphirs (pierres précieuses).

Fluorescence

Propriété d'une pierre d'émettre de la lumière sous UV. Présente chez environ 35 % des diamants (généralement bleue). Modérée, elle peut améliorer l'apparence ; forte, elle peut donner un aspect huileux.

Fluorite

Fluorure de calcium cristallisant en cubique. Existe en de nombreuses couleurs (violet, vert, bleu, jaune). Trop tendre (Mohs 4) pour la bijouterie courante.

Forçat (maille)

Maille de chaîne classique où chaque anneau est perpendiculaire au suivant. Solide, simple, c'est la maille de référence pour les colliers et les bracelets de port quotidien.

Fossile (ambre)

Caractérise toute matière organique minéralisée par le temps. L'ambre, fossile par définition, peut renfermer des inclusions d'insectes ou de végétaux précieuses pour la paléontologie.

Gemmologie

Science qui étudie les pierres précieuses et fines, leur identification, leur classification, leur origine et leur traitement. Discipline née au début du XXe siècle avec la création du GIA en 1931.

GIA

Gemological Institute of America, fondé en 1931 à Carlsbad (Californie). Référence mondiale en gemmologie : c'est le GIA qui a codifié les 4C du diamant. Arnaud Pons, cofondateur de Gemperles, est diplômé GIA Graduate Pearls.

Givre

Fêlure dans un cristal, type d'inclusion qui affecte la pureté de la gemme.

Glochidia

Larve de moules d'eau douce. Stade initial du cycle de vie des unios producteurs de perles d'eau douce.

Gonade

Organe reproducteur du mollusque : ovaires chez la femelle, testicules chez le mâle. Site privilégié de l'insertion du nucléus lors de la greffe perlière.

Goshénite

Béryl pur et incolore, le moins coloré de la famille des béryls. Tire son nom de Goshen, Massachusetts. Très rare en bijouterie, plus souvent utilisée comme imitation du diamant.

Goutte (taille)

Taille en forme de poire, alliant l'arrondi du brillant à la pointe du marquise. Très décorée en pendentif (effet larme) et en boucle d'oreille. Demande des proportions strictes pour ne pas paraître déformée.

Gourmette (maille)Maille de chaîne aplatie et légèrement torsadée, donnant un effet ruban. Utilisée historiquement pour les bracelets de cheville, c'est aujourd'hui un grand classique du bracelet masculin.

Grain

Unité tolérée de masse valant 0,25 carat, utilisée principalement pour les perles fines et les pierres précieuses anciennes.

Granulation

Technique étrusque consistant à souder de minuscules granules d'or sur un support, formant motifs et reliefs. Redécouverte au XIXe siècle par Castellani, encore utilisée dans les bijoux d'inspiration archéologique.

Greffe (perle)

Opération consistant à insérer un greffon (fragment de manteau d'une huître donneuse) et un nucléus dans la gonade d'une huître receveuse. Le greffon, riche en cellules épithéliales, initie la sécrétion de nacre autour du nucléus.

Grenat

Famille de silicates de structure cubique. Inclut almandin (rouge), pyrope (rouge sang), grossulaire (vert à jaune), spessartite (orange), tsavorite (vert) et démantoïde (vert émeraude).

Grossulaire

Grenat de calcium et d'aluminium. Couleurs variées du vert pomme (tsavorite) à l'orange-rouge (hessonite), en passant par le jaune et le miel. Prisé pour ses pierres limpides.

Guilloché

Décoration de surface obtenue par gravure mécanique de motifs géométriques réguliers. Très utilisée en horlogerie et sur les boitiers, parfois recouverte d'émail translucide pour l'effet de profondeur (Fabergé).

Halefis

Facette triangulaire située en bordure de la couronne ou de la culasse d'un diamant taillé en brillant.

Halo (sertissage)

Sertissage d'une pierre centrale entourée d'un cercle de pierres plus petites (diamants en général). Apporte volume, brillance et donne l'illusion d'une pierre centrale plus grande. Très prisé sur les bagues de fiançailles modernes.

Hanadama (perle)

« Fleur de perle » en japonais. Grade le plus élevé pour les perles Akoya, décerné par le Pearl Science Laboratory de Tokyo. Critères : nacre à 0,4 mm minimum, lustre exceptionnel, surface quasi parfaite. Moins de 1 % de la production annuelle Akoya.

Haute joaillerie

Plus haut niveau de la joaillerie : pièces uniques ou très petites séries, conception sur mesure, pierres d'exception, exécution par les meilleurs artisans. Centaines à milliers d'heures de travail par création.

Héliodore

Béryl jaune doré (hélios = soleil). Coloré par le fer. Principaux gisements en Russie, Ukraine, Brésil et Namibie.

Héliotrope

Calcédoine vert sombre tachetée de rouge sang. Aussi appelée pierre de sang ou jaspe sanguin. Utilisée depuis l'Antiquité pour intailles et sceaux.

Hématite

Sesquioxyde de fer hexagonal. Doit son nom à la couleur rouge sang que laisse son trait sur la porcelaine poreuse. Utilisée en bijouterie pour son lustre métallique noir.

HPHT (diamant)

High Pressure High Temperature. Procédé de fabrication de diamants synthétiques reproduisant les conditions de formation naturelle. Aussi utilisé pour améliorer la couleur de certains diamants naturels (passage du brun au D-F).

Hue (teinte)

En gemmologie, l'une des trois composantes de la couleur avec la saturation et le ton. La hue décrit la teinte dominante (bleu, rouge, jaune...) avec ses nuances secondaires.

Huit (mise en)

Seconde opération de l'ébauchage d'un diamant taille brillant, qui donne à la pierre une silhouette en forme de huit.

I.D.M.A.

International Diamonds Manufacturers Association. Association Internationale des Tailleries Diamantaires, regroupant les acteurs industriels du débrutage et de la taille.

IGI

International Gemological Institute, fondé en 1975 à Anvers. L'un des plus grands laboratoires de certification au monde, spécialement référent sur les diamants lab-grown.

Inclusion

Tout accident visible dans une gemme (corps étranger, zonage, couleur, glace). Les inclusions peuvent être antagéniques (antérieures au cristal hôte), syngénétiques (concomitantes) ou post-génétiques (postérieures).

Indice de réfraction

Rapport entre la vitesse de la lumière dans le vide et dans la gemme. Caractérise chaque minéral et permet son identification au réfractomètre. Diamant : 2,42. Saphir : 1,77. Quartz : 1,55.

Intaille

Pierre dure gravée en creux, destinée notamment à usage de sceau. Inverse du camée (sculpté en relief). Art majeur des civilisations grecque et romaine.

Iolite

Cordiérite gemme, pierre bleu-violet au pléochroïsme marqué (bleu, violet, jaune pâle selon l'angle). Surnommée « saphir d'eau ». Les Vikings l'utilisaient comme polariseur pour la navigation.

Iridescence

Phénomène optique de jeux de couleurs irisant la surface d'une gemme, dû aux interférences lumineuses sur des structures fines (perle, nacre, agate iris, labradorite).

Iris (effet)

Voir « Agate iris ». Par extension, tout phénomène d'irisation prismatique observé dans une pierre.

Isomorphisme

Caractère des substances chimiques qui ont même structure cristalline (exemple : grenat et YAG, systèmes cubiques voisins).

Ivoire

Sécrétion phosphatée constituant les défenses d'éléphant. Celui d'autres mammifères (hippopotame, morse, narval, cachalot) ou des défenses fossiles de mammouth est aussi utilisé mais doit être précisé. Strictement réglementé (CITES).

Jade

Pierre ornementale dure et tenace, de ton clair, finement grenue. Deux minéraux distincts : la néphrite (amphibolite) et la jadéite (pyroxénite). La jadéite verte impériale birmane est la plus précieuse.

Jais

Variété de lignite provenant de la carbonification de débris de conifères. Noir profond, utilisé au XIXe siècle pour les bijoux de deuil.

Jardin

Dans une émeraude, ensemble des givres secondaires dont le faciès évoque les cultures horticoles. Signature de l'authenticité et de l'origine de la pierre.

Jaspe

Roche siliceuse opaque, à grain fin, contenant plus de 80 % de quartz microcristallisé associé à des oxydes de fer. Couleurs rouge, vert, jaune. Variétés célèbres : jaspe paysage, jaspe océan.

Joaillerie

Ensemble des techniques artistiques visant à concevoir et fabriquer des bijoux élevés au rang de joyaux. Métaux précieux (or, platine) couplés à pierres précieuses (diamants, rubis, saphirs, émeraudes) et perles.

Joaillier

Artisan ou maison spécialisée dans la création et la fabrication de bijoux de haute qualité. Distinct du bijoutier (production plus large), il travaille les métaux nobles et les gemmes précieuses.

Jonc (bracelet)

Bracelet rigide en forme d'anneau plein. Souvent en or massif, parfois articulé. Le jonc « esclave » (incassable) est offert traditionnellement à la naissance.

Joyau

Bijou de très grande valeur, élevé au rang d'oeuvre d'art. Terme réservé aux pièces exceptionnelles : couronnes, parures historiques, créations de haute joaillerie.

Junior pearl

Petite perle d'Akoya de 2 à 4 mm, issue de greffes anticipées ou de jeunes huîtres. Utilisée pour les pièces fines et les pendants d'oreilles délicats.

Karat

Titre de l'or dans un alliage, valant 1/24e. L'or pur fait 24 karats. L'or 18 carats (standard français) contient 75 % d'or pur. À ne pas confondre avec le carat métrique (unité de masse).

Keshi (perle)

Petite perle nacrée formée sans nucléus, lors d'un rejet ou d'une greffe ratifiée. Composée à 100 % de nacre, elle présente un lustre exceptionnel et des formes baroques prisées. Produite en Akoya, Tahiti et mers du Sud.

Kimberley Process

Système international de certification des diamants bruts, en vigueur depuis 2003. Vise à empêcher le commerce de diamants finançant les conflits armés. Chaque diamant brut exporté doit s'accompagner d'un certificat Kimberley.

Kobé (baie)

Avec les baies de Mie et d'Ago, l'un des trois grands berceaux historiques de la perliculture Akoya au Japon. L'eau froide y favorise une nacre dense et un lustre exceptionnel.

Kunzite

Spodumène gemme rose lilas parfois soutenu. Nommée par Charles Baskerville en hommage au gemmologue G. F. Kunz (1856-1932), qui développa son usage chez Tiffany.

Kyanite

Silicate d'aluminium aux cristaux allongés bleus profonds, parfois confondu avec le saphir. Curiosité gemmologique : sa dureté varie de 4 à 7 selon la direction du cristal (anisotropie mécanique).

Lab-grown (diamant)

Voir « Diamant lab-grown ». Diamant créé en laboratoire par CVD ou HPHT, chimiquement et optiquement identique au naturel, à un coût moindre.

Labradorite

Feldspath plagioclase présentant la labradorescence : irisations bleues, vertes, dorées selon l'angle d'observation. Phenomène dû à la diffraction lumineuse sur de fines couches structurales.

Laiteux

Se dit des gemmes dont l'aspect blanc opaque évoque celui du lait. Peut affecter le quartz, les diamants ou les saphirs.

Lapidaire

Artisan qui taille et polit les pierres précieuses et fines, à l'exception du diamant (métier spécifique du diamantaire). Le lapidaire maîtrise des dizaines de tailles différentes selon les pierres.

Lapis-lazuli

Roche bleue foncée à dominante de lazurite (aluminosilicate sodique sulfuré), souvent pointée de pyrite dorée. Gisements célèbres au Badakhshan (Afghanistan) depuis 7000 ans.

Larme (taille)

Voir « Goutte ». Taille de pierre en forme de poire allongée.

Limpidité

Critère de qualité d'une gemme évaluant sa transparence et l'absence de troubles internes. Distinct de la pureté (inclusions).

Lustre (perle)

Éclat de la nacre à la surface d'une perle. Le critère le plus important de la qualité perlière. Classé d'Excellent à Faible. Un lustre miroir reflette nettement les objets environnants.

Luxe (joaillerie de)

Segment haut de gamme de la joaillerie, caractérisé par l'utilisation de pierres rares, de métaux nobles, par un savoir-faire artisanal et par une distribution sélective. Différent de la « haute joaillerie » (pièces uniques).

Lyrique (forme)

Forme de perle légèrement asymétrique mais harmonieuse, à mi-chemin entre la goutte et la baroque. Prisée pour les boucles d'oreilles asymétriques.

Mabe (perle)

Perle demi-sphérique formée contre la coquille de l'huître, puis découpée et remplie. Très utilisée en boucles d'oreilles et bagues plates, surtout les variétés aux reflets métalliques (Pteria penguin de Polynésie).

Maille

Unité constitutive d'une chaîne. Voir forçat, gourmette, vénitienne, royale, grain de café. La qualité d'une maille s'évalue à sa régularité et à la finesse de ses soudures.

Malachite

Carbonate de cuivre hydraté. Malgré sa fragilité (Mohs 3,5 à 4), prisée pour sa gamme de verts harmonieusement répartis en zones concentriques.

Manchette (bracelet)

Bracelet large et rigide couvrant une partie de l'avant-bras. Pièce statement par excellence, souvent en or martelé ou pavé de pierres.

Manteau (mollusque)

Organe du mollusque responsable de la sécrétion de la coquille et de la nacre. Lors de la greffe perlière, c'est un fragment du manteau d'une huître donneuse qui est inséré dans la receveuse.

Marquise (taille)

Taille ovale à pointes (en forme de bouche). Créée au XVIIIe siècle à la demande de Louis XV pour la marquise de Pompadour. Maximise l'effet de taille perçue : un diamant marquise paraît plus grand qu'un rond du même poids.

Mers du Sud (perle)

Désignation commerciale des perles d'Australie, d'Indonésie et des Philippines, produites par Pinctada maxima. Les plus grandes perles de culture classiques (10 à 18 mm), couleurs blanc, argent et or.

Mikimoto, Kokichi

Industriel japonais (1858-1954), inventeur de la perliculture moderne. Réussit en 1893 la première perle de culture en demi-sphère et en 1905 la première perle sphérique. Père de l'industrie perlière telle qu'elle existe aujourd'hui.

Mohs

Échelle empirique de dureté classée croissante de 1 (talc) à 10 (diamant). 1. talc ; 2. gypse ; 3. calcite ; 4. fluorite ; 5. apatite ; 6. orthose ; 7. quartz ; 8. topaze ; 9. corindon ; 10. diamant.

Moïssanite

Carbure de silicium découvert dans une météorite par Henri Moissan en 1893, aujourd'hui synthétisé. Imitation du diamant de très haut niveau (dureté 9,25, dispersion supérieure au diamant).

Monture

Ouvrage de joaillerie destiné à recevoir des perles et des pierres. La monture peut être ouverte, fermée, ajourée, mille-grains.

Monture fermée

Ouvrage avec une plaque métallique sous la pierre, qui ne laisse pas passer la lumière par la culasse. Utilisé sur les pierres opaques ou pour intensifier la couleur (pierres pailletees d'argent ou d'or au revers).

Morganite

Béryl rose, coloré au manganèse. Nommé en 1911 en hommage à J. P. Morgan. Tons doux prisés pour les bagues de fiançailles contemporaines.

Mousqueton

Fermoir le plus courant pour chaînes et bracelets : anneau ouvrant à ressort. Fiable, simple, il convient à toutes les longueurs et épaisseurs.

Nacre

Sécrétion calcaire du manteau des mollusques, constituant l'intérieur de leur coquille. Composée de plaquettes d'aragonite (95 %) liées par la conchioline (5 %), elle est responsable du lustre des perles.

Naturelle (perle)

Perle formée sans aucune intervention humaine, par accident lors de l'intrusion d'un parasite ou d'un grain de sable. Rares au point d'être devenues des objets de collection, protégées des collections privées.

Néphrite (jade)

L'une des deux pierres appelées jade (l'autre étant la jadéite). Amphibole calcique à actinote et trémolite. Prisée en Chine ancienne pour la sculpture rituelle. Verts plus tendres et laités que la jadéite.

Noyau (perle)

Voir « Nucléus ». Petite bille sphérique de nacre insérée dans l'huître, qui servira de support à la formation de la perle.

Nuageux

Se dit d'une gemme dont la transparence est trouble, par excès d'inclusions ou de microbulles.

Nucléus

Bille de nacre fabriquée à partir d'une coquille de moule d'eau douce du Mississippi, insérée dans la gonade de l'huître. C'est autour de ce nucléus que la nacre va s'accumuler en couches conc concentriques sur 2 à 5 ans.

Nué (effet)

Dégradé subtil de couleur dans une gemme zonée. Présent dans l'amétrine, l'agate sardoine, certains saphirs à deux tons.

Œil de chat

Effet de chatoyance présentant un trait lumineux mobile sur le dos d'un cabochon. Par antonomase, désigne le chrysobéryl chatoyant. D'autres pierres peuvent être « oeil de chat » (quartz, tourmaline) mais doivent l'indiquer.

Œil de tigre

Quartz chatoyant brun-doré tigré de bandes plus claires. Provient de la silicification d'amphibole crocidolite. Très utilisé en bijouterie ornementale et talismanique.

Onyx

Calcédoine en bandes parallèles noires et blanches. L'onyx noir pur, utilisé en bijouterie, est généralement une agate teintée. Très prisé en deuil et en bijoux art déco.

Opale

Silice amorphe hydratée (SiO2·nH2O). L'opale noble présente des jeux de couleurs par diffraction sur ses sphères de silice. Variétés : opale noire (la plus rare), opale de feu, opale blanche, opale boulée.

Or

Métal précieux (Au), du latin aurum. À l'état naturel, sous forme d'inclusions au sein de roches, de pépites, paillettes ou dépôts alluvionnaires. Inaltérable, malléable, lustre jaune chaud unique.

Or 18 carats

Alliage standard français : 75 % d'or pur, 25 % d'autres métaux. Bon compromis entre pureté et rigidité. Poinçonné tête d'aigle. Existe en jaune, blanc et rose selon les alliages secondaires.

Or blanc

Alliage d'or pur (75 %) couplé à palladium, cuivre et zinc, puis rhodié en finition. Les métaux secondaires masquent le jaune naturel. Le rhodiage donne le blanc très pur, à renouveler tous les 5 à 10 ans.

Or jaune

Or pur 24 carats allié au cuivre et à l'argent pour donner l'or 18 carats jaune classique. Résistant, inaltérable, c'est l'or de référence pour les alliances et les bijoux traditionnels.

Or rose

Or 18 carats dont l'alliage privilégie le cuivre, lui donnant une teinte rose chaude. Très tendance depuis les années 2010, particulièrement flatteur sur les peaux claires.

Or vermeil

Argent sterling (925) recouvert d'une couche d'or de 5 microns minimum. Donne l'apparence et la teinte de l'or pour un coût inférieur, mais s'use avec le temps.

Orient

Éclat résultant d'interférences lumineuses d'ordre supérieur dans la nacre des perles. Donne ces reflets rosés, vertés ou bleutés qui flottent à la surface des perles haut de gamme.

Ovale (taille)

Taille brillant aux contours ovales, intermediaire entre rond et marquise. Effets de taille perçue, élégance allongée du doigt. Très prisée pour les solitaires modernes.

Padparadscha (saphir)

Saphir d'un rose-orangé unique, évoquant la couleur de la fleur de lotus (padma-radschan en cinghalais). Originaire du Sri Lanka, c'est l'un des saphirs les plus rares et les plus prisés.

Paillon

Feuille d'or, d'argent ou de cuivre parfois colorée, placée sous une gemme ou une imitation pour accroître sa vivacité ou modifier sa couleur. Utilisé sous les pierres en monture fermée.

Palladium

Métal précieux blanc de la famille du platine. Plus léger et moins cher que le platine, il est aussi utilisé dans les alliages d'or blanc. Hypoallergénique, résistant à l'oxydation.

Paraïba (tourmaline)

Tourmaline cuprifère d'un bleu turquoise électrique unique, découverte en 1989 dans l'état brazilien de Paraïba. L'une des pierres les plus précieuses au carat aujourd'hui, gisements aussi au Mozambique et au Nigeria.

Parure

Ensemble coordonné de bijoux : collier, boucles d'oreilles, bracelet et bague, parfois broche. Tradition de la haute joaillerie depuis le XVIIIe siècle.

Pavé (serti)

Sertissage rapproché de très petites pierres (en général diamants) sur toute la surface d'un bijou, donnant un effet de pierre pleine. Le micro-pavé utilise des pierres de moins de 1 mm.

Péridot

Olivine gemme, vert jaune typique. Connu depuis 3500 ans (mines de l'île de Zabargad en mer Rouge). Pierre de naissance d'août. Aujourd'hui, principaux gisements au Pakistan et en Birmanie.

Perle

Concrétion calcaire sphérolithique sécrétée par le manteau de certains mollusques : méléagrines (huîtres perlières) en mer, unios (moules d'eau douce) en eau douce.

Perle de culture

Perle formée grâce à une intervention humaine durant la formation naturelle. L'opération consiste à insérer un irritant (nucléus et greffon) dans l'huître, qui déclenche le mécanisme d'auto-défense produisant la nacre.

Perle de Tahiti

Perle de culture noire produite par l'huître Pinctada margaritifera de Polynésie. Reine des perles foncées, ses couleurs vont du gris argent au noir aubergine et vert paon. Gestation moyenne de 18 à 24 mois.

Perle fine

Perle formée sans aucune intervention humaine. Quasiment introuvables aujourd'hui, ce sont des pièces de collection extrêmement recherchées (collier Cartier de la duchesse de Windsor, perle La Peregrina).

Pinctada

Genre des huîtres perlières marines. Espèces majeures : Pinctada fucata (Akoya), Pinctada margaritifera (Tahiti), Pinctada maxima (mers du Sud). Chacune produit ses couleurs et tailles caractéristiques.

Platine

Métal précieux blanc (Pt) plus dense, plus rare et plus cher que l'or. Inaltérable, hypoallergénique, sa dureté sertit les diamants en sécurité. Standard de la haute joaillerie depuis le début du XXe siècle.

Point

Centième partie du carat. Un diamant de 1 carat fait 100 points ; un diamant de 0,25 carat fait 25 points.

Poire (taille)

Voir « Goutte ». Perle ou pierre en forme de poire allongée.

Précieuse (pierre)

Cristal résistant aux agressions usuelles (choc, rayure, chimie). En France, le décret du 29 novembre 1968 limite ce terme aux diamants, rubis, saphirs et émeraudes.

Princesse (taille)

Taille carrée moderne (1981) du diamant, à 57 ou 76 facettes. La plus prisée des tailles carrées pour les bagues de fiançailles : aspect contemporain, brillance comparable au rond, rendement de production supérieur.

Provenance

Origine géographique d'une gemme, élément de plus en plus important dans la valorisation. Saphir du Cachemire, rubis de Birmanie (Mogok), émeraude de Colombie : des origines mythiques qui peuvent doubler la valeur d'une pierre.

Quadruplet

Pierre d'imitation formée de quatre éléments collés. Variation du doublet et du triplet, parfois utilisée pour reconstituer une opale de qualité.

Qualité (gradation)

Classification des perles selon plusieurs critères : lustre, surface, forme, taille, couleur, épaisseur de nacre. Grades classiques : AAA (top), AA+, AA, A. Au-delà : Hanadama pour les Akoya d'exception.

Quartz

Silice cristallisée (SiO2), minéral le plus répandu de la croûte terrestre. Variétés gemmes : cristal de roche, améthyste, citrine, quartz fumé, quartz rose, oeil de tigre, aventurine, amétrine. Mohs 7.

Quartz fumé

Quartz brun-noir à transparence variable, dû à une irradiation naturelle. Variétés commerciales : morion (noir opaque), cairngorm (brun-jaune des Highlands écossais).

Quartz rose

Quartz rose tendre à soutenu, coloré au titane. Souvent en gros cristaux laiteux, plus rarement en gemmes transparentes. Symbolise traditionnellement l'amour et la tendresse.

Radiant (taille)

Taille hybride brevetée en 1977 par Henry Grossbard, combinant le contour rectangulaire de l'émeraude et le facettage en brillant. Résultat : un éclat puissant dans un format moderne, particulièrement apprécié pour les diamants fancy.

Réfraction (indice de)

Voir « Indice de réfraction ». Caractéristique optique fondamentale d'une gemme, utilisée pour son identification au réfractomètre.

Rhodiage

Dépot électrolytique d'une fine couche de rhodium (métal blanc-bleuté) sur l'or blanc pour intensifier sa blancheur et le protéger. À renouveler tous les 5 à 10 ans selon l'usage du bijou.

Rhodolite (grenat)

Grenat rouge violacé, mélange d'almandin et de pyrope. Couleur framboise à lilas, très appréciée en bijouterie. Principaux gisements en Inde, Tanzanie et Sri Lanka.

Rivière (collier/bracelet)

Collier ou bracelet formé d'une succession de pierres calibrées serties à griffes sur toute la longueur. Pièce de grande joaillerie par excellence, exigeant une harmonie parfaite des pierres.

Rondiste

Bord d'un diamant taillé, situé entre la couronne et la culasse. Sa finition (brut, poli, facetté) influe sur la lecture du certificat.

Rose (taille)

Taille ancienne du diamant (XVIe siècle) à base plate et dos bombé facetté en 24 facettes triangulaires. Très utilisée dans les bijoux anciens, elle connaît un renouveau dans la création contemporaine pour son charme vintage.

Royal Asscher

Version moderne (2001) de la taille Asscher, à 74 facettes au lieu de 58. Brevetée par la cinquième génération de la famille Asscher. Brillance et profondeur améliorées par rapport à l'original.

Rubellite

Tourmaline rouge à rose intense, colorée au manganèse. La plus précieuse des tourmalines avec la Paraïba. Gisements au Brésil, en Russie et au Mozambique.

Rubis

Minéral naturel de la famille des corindons rouges. Pierre précieuse, colorée par l'oxyde de chrome. Dureté 9. Origines mythiques : Birmanie (Mogok, « sang de pigeon »), Mozambique, Vietnam.

Rutile

Dioxyde de titane, souvent présent sous forme d'inclusions fines dans d'autres pierres. Crée la chatoyance (oeil de chat) et l'astérisme (saphir étoilé). Le quartz aux aiguilles de rutile dorées est lui-même gemme.

Rotonde

Disposition circulaire de pierres autour d'un élément central, formant souvent un halo. Variante de la composition cluster.

Sang de pigeon

Désignation commerciale du rubis de la plus haute qualité : rouge pur intense légèrement violacé, fluorescent au soleil. Provient historiquement des mines de Mogok en Birmanie. Termes encadré par les laboratoires.

Saphir

Minéral naturel de la famille des corindons. Le saphir bleu est le plus connu, mais les corindons existent dans toutes les couleurs sauf le rouge (rubis). Dureté 9, pierre précieuse selon le décret de 1968.

Saphir Cachemire

Saphirs des hautes vallées de Padar (4500 m d'altitude). Bleu velouté unique, leur production reste légendaire (1881-1887). Les pièces sur le marché sont aujourd'hui anciennes, vendues aux enchères à des prix récords.

Saphir étoilé

Saphir taillé en cabochon présentant une étoile lumineuse mobile à 6 branches (astérisme), due à des inclusions parallèles de rutile. Les plus prisés sont les bleus profonds.

Saphir Padparadscha

Voir « Padparadscha ». Saphir rose-orangé unique, originaire principalement du Sri Lanka.

Semence (de perles)

Très petite perle dont le diamètre est inférieur à 2 mm. Utilisée principalement en broderie de perles et en restauration de bijoux anciens.

Serti (clos)

Fixation d'une gemme taillée à l'aide d'une lamelle métallique qui enserre complètement son feuilletis. Très sécurisant, parfait pour les pierres colorées ou les ports actifs.

Serti (à grains)

Fixation d'une très petite gemme à l'aide de métal levé sur son support et rabattu sur elle comme un granule. Technique du pavé.

Serti (à griffes)

Fixation d'une gemme à l'aide de quelques tiges métalliques (4 ou 6 généralement) rabattues qui pincent son feuilletis. Sertissage classique du solitaire, laisse passer la lumière par les côtés.

Sertissage

Technique de fixation d'une pierre sur un bijou. Métier à part entière (le sertisseur), il existe en de nombreuses variantes : griffes, clos, grains, rail, mille-grains, invisible, illusion.

Sertisseur

Artisan spécialisé dans la fixation des pierres sur les bijoux. Pièce maîtresse de la chaîne de création joaillière. Le sertisseur de haute joaillerie travaille au microscope binoculaire.

Solitaire

Bague comportant une seule pierre, généralement un diamant sertie sur quatre ou six griffes. Bague emblématique des fiançailles depuis sa popularisation par Tiffany & Co. en 1886 (Tiffany Setting).

Spectroscope

Instrument gemmologique qui analyse le spectre d'absorption d'une pierre éclairée en lumière blanche. Permet d'identifier les éléments chromogènes (chrome, fer, manganèse) et donc l'origine des couleurs.

Spinelle

Oxyde de magnésium et d'aluminium, longtemps confondu avec le rubis (le « Rubis du Prince Noir » de la couronne britannique est en réalité un spinelle). Couleurs : rouge, rose, bleu, violet. Reconnu aujourd'hui pour sa beauté propre.

Surface (qualité perle)

Critère d'évaluation de la perle évaluant l'absence d'irrégularités : marques, piqûres, arêtes, rides. Classement de Clean (parfait) à Heavily Spotted (très marqué).

Synthétique (pierre)

Pierre fabriquée en laboratoire ayant la même composition chimique et la même structure cristalline que son équivalent naturel. Doit toujours être indiquée comme telle. Inclut rubis, saphir, émeraude et diamant synthétiques.

Solitaire trilogie

Bague à trois pierres alignées, symbolisant passé, présent et avenir du couple. Variante moderne du solitaire, très populaire pour les fiançailles et les anniversaires de mariage.

Table

Facette constituant la partie supérieure d'une gemme facettée. Sa largeur (rapportée au diamètre total) est un critère majeur de la qualité de taille.

Tahiti (perle)

Voir « Perle de Tahiti ». Perle de culture noire de Polynésie, produite par Pinctada margaritifera. Ses couleurs vont du gris argent au vert paon en passant par le noir aubergine.

Taille

Pierre facettée. Par extension, métier et processus de façonnage des pierres. Tailles principales : brillant, émeraude, ovale, marquise, coussin, poire, princesse, asscher, radiant.

Tanzanite

Variété de zoïsite bleu-violet découverte en 1967 en Tanzanie, dans la région de Mererani (seul gisement au monde). Pléochroïsme spectaculaire bleu-violet-bordeaux. Popularisée par Tiffany & Co.

Tiffany (sertissage)

Sertissage à six griffes inventé en 1886 par Charles Lewis Tiffany. Révolutionne la présentation du diamant solitaire en le surrélevant pour maximiser la lumière. Devenu un standard universel.

Topaze

Silicate d'aluminium fluoré. La topaze impériale (orangé-rose) et la topaze bleue (souvent traitée par irradiation) sont les plus appréciées. Dureté 8, position 8 de l'échelle de Mohs.

Tourmaline

Famille de borosilicates aux couleurs les plus variées du règne minéral. Inclut rubellite (rouge), Paraïba (bleu cuivre), indicolite (bleu), verdelite (vert), pierre pastèque (rose au coeur, vert à l'écorce).

Trillion (taille)

Taille triangulaire aux côtés incurvés, brevetée dans les années 1960. Existe avec sommets aigus ou tronqués. Utilisée en pierre centrale ou en pierres latérales encadrant un solitaire.

Triplet

Voir « Doublet ». Pierre d'imitation formée de trois éléments collés. Utilisée principalement pour reconstituer l'opale en montage.

Trois pierres (bague)

Bague composée de trois pierres alignées, traditionnellement symboles du passé, du présent et de l'avenir. Variante populaire pour les célébrations d'anniversaire de mariage.

Tsavorite

Grenat grossulaire vert intense, coloré au chrome et au vanadium. Découverte en 1967 au Tsavo (Kenya), nommée par Tiffany & Co. Sans traitement, sans inclusions, elle rivalise avec l'émeraude pour un prix moindre.

TurquoisePhosphate hydraté d'aluminium et de cuivre, opaque, bleu vif à vert bleuté. Pierre sacrée des Amérindiens du Sud-Ouest américain (Navajos, Zúni). Gisements en Iran (Nishapur, depuis 5000 ans) et aux USA.

Trapiche (émeraude)

Émeraude rare présentant une étoile noire à 6 branches, due à des inclusions de carbone selon les axes cristallins. Exclusivité colombienne (Muzo, Coscuez), très recherchée des collectionneurs.

Unique (pièce)

Création joaillière produite à un seul exemplaire, par opposition aux collections en série. Marque de la haute joaillerie. Chez Gemperles, les commandes sur mesure relèvent de cette démarche.

Unisexe

Se dit d'un bijou qui peut être porté aussi bien par un homme que par une femme. Tendance forte de la joaillerie contemporaine, particulièrement sur les alliances, les chevalières et les perles de Tahiti.

Uvarovite

Grenat de calcium chromifère vert émeraude. Le plus rare des grenats, ses cristaux sont si petits qu'ils sont presque toujours montés en plaques (druze) plutôt qu'en pierres individuelles.

Velours (écrin)

Tissu à poils serrés utilisé en gainage des écrins de haute joaillerie. Sa texture mate met en valeur le brillant des pierres et l'éclat des métaux précieux.

Vermeil

Argent sterling (925) recouvert d'une couche d'or de 5 microns minimum (norme française). Ancien « or des pauvres », le vermeil est aujourd'hui prisé pour son aspect or à un prix moindre.

Verre aventuriné

Verre à paillettes de cuivre, principalement triangulaires, fabriqué à Murano (Venise) depuis le XVIIe siècle. Donna son nom à la gemme aventurine.

Vintage (bijou)

Bijou de 20 à 100 ans, distinct du bijou ancien (plus de 100 ans). Style art déco, années 50, retro… le vintage incarne l'esprit d'une époque, à un coût inférieur au bijou ancien.

Vitreux (éclat)

Éclat peu vif similaire à celui du verre ou du quartz. Sont également reconnus des éclats adamantin (diamant), résineux (ambre), soyeux (gypse fibreux), nacré (nacre), mat et gras.

VS (clarté)

Very Slightly Included. Grade de pureté du diamant indiquant des inclusions très difficiles à repérer à la loupe x10. Subdivisé en VS1 et VS2. Rapport qualité-prix excellent pour la bijouterie.

VVS (clarté)

Very Very Slightly Included. Grade de pureté supérieur du diamant : inclusions à peine décelables même à la loupe x10 par un gemmologue expert. VVS1 (supérieur) et VVS2. Pierres d'investissement.

Vert pomme (chrysoprase)

Teinte caractéristique de la chrysoprase, calcédoine colorée au nickel. Très prisée en bijouterie art nouveau et art déco.

Water (qualité)

Terme ancien décrivant la limpidité cristalline d'un diamant. Un diamant de « first water » est parfaitement transparent et incolore. Remplacé aujourd'hui par les grades GIA standardisés.

White (couleur)

Désignation commerciale pour les diamants des grades D à F (incolores) du système GIA. Au-delà (G-J), on parle de near-colorless. White ne désigne pas un blanc opaque mais l'absence totale de teinte.

YAG

Yttrium Aluminium Garnet. Grenat synthétique développé dans les années 1960, à structure cristalline identique au grenat naturel. Utilisé comme imitation du diamant avant l'ère du cubic zirconia.

Yellow (or jaune)

Terme anglo-saxon pour l'or jaune 18 carats. Subdivisé en pale yellow, light yellow, regular yellow et deep yellow selon la proportion de cuivre dans l'alliage.

Zambie (émeraude)

Émeraude des mines de Kagem en Zambie. Couleur vert plus bleué que les colombiennes, moins d'inclusions, ce qui en fait des pierres très appréciées en joaillerie contemporaine. Deuxième producteur mondial.

Zircon

Silicate de zirconium naturel (à ne pas confondre avec le cubic zirconia synthétique). Très grande dispersion lumineuse (proche du diamant). Couleurs : incolore, bleu, jaune, brun, vert. Utilisé depuis l'Antiquité comme alternative au diamant.

Zirconium

Métal voisin du titane, utilisé en joaillerie contemporaine pour son aspect noir oxydé brut. Convient particulièrement aux alliances masculines style design.

Zoïsite

Silicate d'aluminium et de calcium. La variété gemme bleu-violet est la tanzanite, exclusivement extraite en Tanzanie. La zoïsite verte rubifère (rubis dans zoïsite) est utilisée en sculpture.

Zone de couleur

Inégalité de coloration au sein d'une même gemme, due à la croissance par couches successives. Visible dans certains saphirs, améthystes et amétrines. Généralement considérée comme un défaut, sauf dans l'amétrine où elle constitue l'attrait.